<

OBJECTIFS ET ÉLÉMENTS DE BASE

Ce site documente un stage de terrain offert dans le cadre des études de premier cycle (au niveau supérieur) du département des Sciences de la Terre de l'Université Carleton (Ottawa, Ontario) qui eut lieu du 22 février au 8 mars, 1997. Des étudiants du département des Sciences géologiques de l'Université d'Ottawa ont également pris part au stage dans le cadre d'un cours axé particulièrement sur les récifs et les volcans. Ces deux départements décrivent Le Centre des Sciences géologiques d'Ottawa-Carleton, une association offrant des avantages réciproques puisque les ressources sont partagées entre les chercheurs et les étudiants des deux établissements. On envisage un deuxième voyage l'an prochain qui aura lieu approximativement entre les mêmes dates que celui de 1997. Le voyage sera également offert aux gens interessés mais ne faisant pas nécéssairement partie du Centre des Sciences géologiques d'Ottawa-Carleton. Si ce voyage vous intéresse, n'hésitez pas à contacter Dr. Tony Fowler (L'Université d'Ottawa), Dr. Andre Desrocher (L'Université d'Ottawa), ou Dr. Tim Patterson (L'Université Carleton) pour de plus amples renseignements concernant le prix et la disponibilité des places.

La raison pour laquelle on encourage les étudiants à participer à l'excursion provient d'un des concepts de base de la géologie, c'est-à-dire le principe de l'uniformité énoncé par James Hutton, géologue et arpenteur écossais. En tant que scientifique passionné des sciences naturelles, Hutton, à l'époque, voyageait au travers de la Grande-Bretagne et faisait plusieurs observations concernant les couches de roches sédimentaires qu'il étudiait. Il a déduit que les roches étaient anciennes et qu'elles avaient été déposé lentement, couche par couche. D'ailleurs, il a démontré que d'observer les processus géologiques du présent, par exemple l'accumulation de sédiments à l'embouchure d'une rivière, nous permet de comprendre les processus à partir desquelles les roches et leurs structures ont évolué. Hutton a ainsi formulé le principe de l'uniformité: LE PRÉSENT EST LA CLÉ QUI MÊNE AU PASSÉ. Ce concept est un outil pédagogique indispensable. Par exemple, de gagner de l'expérience sur le terrain est essentiel aux étudiants en géologie, ce qui implique souvent des stages sur des sites isolés où l'on peut étudier des environnements modernes afin de mieux comprendre ceux du passé. On compte les
volcans et les récifs coraliens parmi les milieux qui ont une importante valeur intrinsique et économique en géologie, d'où la motivation derrière notre tournée des Antilles et des structures rocheuses qui s'y trouvent.